GRUPPO IND

ARTISTI - coautori e collaboratori nei progetti

ORA ZERO

Autori e interpreti:

RAJ X TOT (artista audiovisivo e architetto) - autore del concetto, dei costrutti spaziali e della musica, regista del concerto-performance, interpretazione musicale e vocale dal vivo

TONI BRUNA (musicista e compositore) - co-autore degli arrangiamenti musicali, coordinatore e coreografo della spazialità sonora dal vivo e interprete.

ELENA PERCO (grafica e pittrice accademica) - videografa, autrice dei dipinti grafoscopici e coordinatrice delle proiezioni visive dal vivo

VIAGGIO NELL'UNIVERSO DELLA CONSAPEVOLEZZA

Concetto e direzione artistica: Raj X Tot

Produzione: Rosa Production
Direttrice: Svetlana Dramlić
Assistente del produttore: Urška Voh

Coorganizzatore, mentore e promotore: Centro delle tecnologie spaziali Herman Potočnik Noordung
Consulente e mentore: dr. Dominik Kobold
Organizzatrice: Tanja Tamše

VR tecnologia, programmazione e design delle grafiche sensoriali: Fluido.it di Antonio Giacomin
Design of 3D ambients: Raj X Tot e Antonio Giacomin

Colonna sonora: (da Let Sfinge - Il volo della sfinge) Raj X Tot e Riccardo Massari Spiritini
Interpretazione vocale: Raj Kraljev

Progetti architettonici e render: arch. Raj X Tot e arch. Emir Jelkič

SEAT - HI design - Vincitrici del concorso interno della UL  ALUO-IO (Accademmia delle arti figurative e design di Lubiana) nella classe MA  Aprocci integrali nel design 1: Jo Zornik and Pia Groleger

Narratrice e lettrice di tutti i contenuti: Vesna Maria Maher

Costruzione struttura dell'installazione: Uroš Mehle
Realizzazione delle vele sinaptiche: Irena Lap

I collegamenti ai video del Ciclo delle conferenze (solo in lingua slovena)

1 - dr. Urban Kordeš - La consapevolezza nell universo o l'universo nella consapevolezza
Zavest v vesolju ali vesolje v zavesti

2 - dr. Maša Jazbec e il dr. Uroš Ocepek - Le connessioni tra l'industria robotica, le scoperte scientifiche nell'arte e l'umanizzazione della tecnologia
Povezovanje robotske industrije, znanstvenih dognanj o umetnosti in humanizaciji tehnologij

3 - arch. Raj X Tot e l'AV-VR designer Antonio Giacomin - La consapevolezza della vita nello spazio senza gravità e nelle arti performative e L'implementazione delle tecnologie VR nelle arti audiovisive
Zavest o bvalnosti v breztežnosti in uprizoritveni umetnosti in Implementacija VR tehnologije v avdiovizualni umetnosti

LET SFINGE (Il Volo della Sfinge) - Musica e Concetto

Concetto: Raj X Tot

Canzoni originali e testi: Raj Kraljev

Suono e musica: Riccardo Massari Spiritini
links: riccardomassarispiritini.wordpress.com , https://spiritini.bandcamp.com/

Mappe cerebrali e Videi: Antonio Giacomin & Fluido.it
links: www.fluido.tv

Miglioramento del suono: Carlos Sedeño
links: https://www.carlsed.net/

Masterizzazione del suono: Sašo Kalan & Studio Sonolab, Ljubljana

Progetti e render dell'architettura: arch. Primož Špacapan e arch. Emir Jelkić

Design: Anka Štular & Krearna
links: www.krearna.com

Illustrazione della copertina: Julio Cesar & Barcelona Slaterpoint

MOBILITAS MODULARIS (IND studio-gallleria Lubiana)

concetto: Raj X Tot

canzone originale e testo:  Raj Kraljev

video grafica e mappe cerebrali: Video designer Antonio Giacomin

supporto sonoro e live mix: Andrej Savski

Tutte le foto: Miha Fras

PROGETTO IND (Ode in 9 giorni, concerto trans monumentale, Lubiana)

concetto: Raj X Tot

grafica-audio: Luka Dekleva. net proiezione: Antonio Giacomin. foto-animazione: Matija Suhadolc.

interfaccia tecnologico/f18institut: Stefan Doepner. net design: E. Jelkić, Ž. Seliškar.

supporto sonoro: Jernej Černalogar

design del simbolo IND: Anka Štular in Krearna - link: www.krearna.com

DNA struttura - 60 immagini giovani (Trieste - 60˚ anniversario delle scuole slovene in Italia)

concetto: Raj X Tot

struttura realizzata in collaborazione con l'architetto Emir Jelkić

TRANS-AZIONE

concetto: Raj X Tot

presentazione grafica: Anka Štular & Krearna
links: www.krearna.com

SYNCHROHOME (Galleria Moderna Lubiana)

concetto: Raj X Tot

presentazione grafica: Gsus Ajax e l'AJAX studio, Lubiana.

lo schema sonoro e il live mix: tecnico del suono Aleksander Šenekar.

proiettore girevole realizzato in collaborazione con lo scultore Jože Zajc.

tutte le foto e il materiale visivo: Diego Andrés Gómez e il foto studio Mañana.


L'OMOSCOPIO E LO SPIRITO DEL TEMPO PARZIALE (Ars elettronica, Maribor)

concetto: Raj X Tot

la scultura dell'omoscopio è stata realizzala nel laboratorio metalli di Bogo Pečnikar.

net. design: Luka Frelih, Studio LJUDMILA Lubiana

RAJ KRALJEV - Libro dei pensieri

concetto: Raj X Tot

Da qui in avanti, ampio sostegno in tutti i progetti e revisione dei testi: Vesna Maria Maher


VENTEATER (Teatri orbitali - Anversa, Capitale europea della cultura 1993)

cocetto: Raj X Tot

tema dell'ambiente sonoro - interpretazione: Raj Kraljev

mostra a Gent e modelli strutturali realizzati in collaborazione con lo scultore Jože Zajc.

CITTA ORBITALI

concetto e progetti: Raj X Tot

Le animazioni architettoniche sono realizzate dll'architetto Primož Špacapan

TEATRI SPAZIALI

concetto e progetti: Raj X Tot

Le animazioni architettoniche sono realizzate dll'architetto Primož Špacapan